Una joven norteamericana llega a Galicia acompañada por su tío multimillonario. Hay unos reyes que viajan de incógnito, un anarquista que prepara un atentado, romances y persecuciones. Y, en mitad de aquella historia filmada hace 110 años, aparece un rostro hoy inconfundible.. Es Castelao.. Todavía faltan décadas para que algunas de sus imágenes más conocidas queden grabadas en la memoria colectiva, pero en 1916 Alfonso Daniel Rodríguez Castelao se colocó delante de una cámara para interpretar un pequeño papel en Miss Ledyia. Vestido como un pastor protestante, aparece en la secuencia final empuñando un arma para ayudar a detener al anarquista Ruskin.. Aquellos pocos segundos forman parte de una película excepcional por otra razón: es la obra de ficción rodada en Galicia más antigua de todas las que han conseguido llegar hasta nuestros días.. Este miércoles, 110 años después, aquellas imágenes gallegas vuelven a una gran pantalla a cientos de kilómetros de los lugares donde fueron filmadas. Miss Ledyia se proyecta en Pordenone, Italia, dentro de Le Giornate del Cinema Muto, uno de los grandes encuentros internacionales dedicados a recuperar y estudiar los orígenes del cine.. La Galicia de 1916. Detrás de la cámara estaba José Gil, fotógrafo nacido en As Neves en 1870 y establecido profesionalmente en Vigo, considerado uno de los grandes pioneros del cine en Galicia.. Gil llevaba años filmando acontecimientos y escenas de la sociedad gallega cuando recibió el encargo de rodar Miss Ledyia, a partir de un argumento de Rafael López de Haro.. La película cuenta la llegada a Pontevedra de Ledyia Katson y su tío, un multimillonario estadounidense, y su posterior estancia en A Toxa. Allí coinciden con los reyes de un país imaginario, Suavia, que viajan de incógnito mientras un anarquista prepara un atentado contra ellos.. La trama no estaba completamente alejada de la realidad que conocían los espectadores de 1916. Europa se encontraba en plena Primera Guerra Mundial y el intento de asesinato que articula la historia evocaba inevitablemente el atentado de Sarajevo de 1914.. Para contarla, José Gil no necesitó decorados exóticos. Utilizó Galicia.. La cámara recorrió el Gran Balneario de A Toxa, las riberas del Lérez, Monte Porreiro, Portosanto y A Caeira, dejando de paso un testimonio visual de cómo eran algunos de estos lugares hace más de un siglo.. La protagonista fue Fefa Ximénez de Sandoval y alrededor de ella se reunió un reparto de actores y actrices entre los que estaban Marina Fonseca, Clara Sobrino, Fausto Otero, Isidoro Millán y el propio Castelao.. Solo 20 minutos para entrar en la historia. Miss Ledyia dura apenas 20 minutos. Fue filmada en blanco y negro, con algunos virados, y se estrenó el 3 de marzo de 1916 en el desaparecido Teatro Principal de Pontevedra.. Aquella primera proyección fue bastante diferente a una sesión de cine actual. Formaba parte de un espectáculo organizado en beneficio de la Junta de Protección de la Infancia en el que el público pudo asistir también a la representación de una comedia de Jacinto Benavente, escuchar la zarzuela Maruxa y contemplar al propio Castelao realizando caricaturas.. El cine todavía era una novedad y Galicia comenzaba a experimentar con un lenguaje que apenas llevaba dos décadas sorprendiendo al mundo.. La película sobrevivió cuando buena parte de aquel primer patrimonio cinematográfico desapareció. Los materiales conservados por el Museo de Pontevedra permitieron que posteriormente fuese restaurada por la Filmoteca Española y la Filmoteca de Galicia.. Gracias a ese trabajo, la Galicia de 1916 todavía puede verse en movimiento.. Castelao, actor por unos instantes. Entre todos sus protagonistas, el paso del tiempo convirtió inevitablemente a uno de ellos en el más reconocible.. Castelao tenía entonces 30 años. Ya había desarrollado una intensa actividad artística, pero todavía estaba lejos de convertirse en una de las grandes figuras políticas, culturales e intelectuales de la Galicia del siglo XX.. En Miss Ledyia su intervención es breve. Interpreta a un pastor protestante que aparece armado en el desenlace para detener a Ruskin, el anarquista que amenaza a los monarcas de Suavia.. El pequeño papel dejó una consecuencia inesperada: esas imágenes forman hoy parte de los escasos testimonios cinematográficos conservados de Castelao.. De Pontevedra a Italia, 110 años después. La película vuelve este miércoles a una pantalla internacional dentro de la 45ª edición de Le Giornate del Cinema Muto, que se celebra en la localidad italiana de Pordenone y reúne cada año a especialistas, archivistas y aficionados al cine de los orígenes.. Miss Ledyia forma parte de una gran retrospectiva dedicada al primer cine realizado en España. La Filmoteca de Galicia participa junto a otras filmotecas y archivos en una selección que permite recorrer las primeras décadas del cinematógrafo.. Para Galicia, la cinta representa algo más que una curiosidad centenaria.. En apenas 20 minutos quedaron atrapados los balnearios y paisajes de una Galicia de principios del siglo XX, algunos de los primeros intérpretes de su cine, el trabajo de un pionero prácticamente desconocido para el gran público y unos segundos de un joven Castelao jugando a ser actor.. Ciento diez años después, la cámara de José Gil todavía sigue rodando.
Filmada en 1916 en Pontevedra y A Toxa, dura 20 minutos y regresa hoy a la pantalla en uno de los grandes festivales de cine mudo
Una joven norteamericana llega a Galicia acompañada por su tío multimillonario. Hay unos reyes que viajan de incógnito, un anarquista que prepara un atentado, romances y persecuciones. Y, en mitad de aquella historia filmada hace 110 años, aparece un rostro hoy inconfundible.. Es Castelao.. Todavía faltan décadas para que algunas de sus imágenes más conocidas queden grabadas en la memoria colectiva, pero en 1916 Alfonso Daniel Rodríguez Castelao se colocó delante de una cámara para interpretar un pequeño papel en Miss Ledyia. Vestido como un pastor protestante, aparece en la secuencia final empuñando un arma para ayudar a detener al anarquista Ruskin.. Aquellos pocos segundos forman parte de una película excepcional por otra razón: es la obra de ficción rodada en Galicia más antigua de todas las que han conseguido llegar hasta nuestros días.. Este miércoles, 110 años después, aquellas imágenes gallegas vuelven a una gran pantalla a cientos de kilómetros de los lugares donde fueron filmadas. Miss Ledyia se proyecta en Pordenone, Italia, dentro de Le Giornate del Cinema Muto, uno de los grandes encuentros internacionales dedicados a recuperar y estudiar los orígenes del cine.. La Galicia de 1916. Detrás de la cámara estaba José Gil, fotógrafo nacido en As Neves en 1870 y establecido profesionalmente en Vigo, considerado uno de los grandes pioneros del cine en Galicia.. Gil llevaba años filmando acontecimientos y escenas de la sociedad gallega cuando recibió el encargo de rodar Miss Ledyia, a partir de un argumento de Rafael López de Haro.. La película cuenta la llegada a Pontevedra de Ledyia Katson y su tío, un multimillonario estadounidense, y su posterior estancia en A Toxa. Allí coinciden con los reyes de un país imaginario, Suavia, que viajan de incógnito mientras un anarquista prepara un atentado contra ellos.. La trama no estaba completamente alejada de la realidad que conocían los espectadores de 1916. Europa se encontraba en plena Primera Guerra Mundial y el intento de asesinato que articula la historia evocaba inevitablemente el atentado de Sarajevo de 1914.. Para contarla, José Gil no necesitó decorados exóticos. Utilizó Galicia.. La cámara recorrió el Gran Balneario de A Toxa, las riberas del Lérez, Monte Porreiro, Portosanto y A Caeira, dejando de paso un testimonio visual de cómo eran algunos de estos lugares hace más de un siglo.. La protagonista fue Fefa Ximénez de Sandoval y alrededor de ella se reunió un reparto de actores y actrices entre los que estaban Marina Fonseca, Clara Sobrino, Fausto Otero, Isidoro Millán y el propio Castelao.. Solo 20 minutos para entrar en la historia. Miss Ledyia dura apenas 20 minutos. Fue filmada en blanco y negro, con algunos virados, y se estrenó el 3 de marzo de 1916 en el desaparecido Teatro Principal de Pontevedra.. Aquella primera proyección fue bastante diferente a una sesión de cine actual. Formaba parte de un espectáculo organizado en beneficio de la Junta de Protección de la Infancia en el que el público pudo asistir también a la representación de una comedia de Jacinto Benavente, escuchar la zarzuela Maruxa y contemplar al propio Castelao realizando caricaturas.. El cine todavía era una novedad y Galicia comenzaba a experimentar con un lenguaje que apenas llevaba dos décadas sorprendiendo al mundo.. La película sobrevivió cuando buena parte de aquel primer patrimonio cinematográfico desapareció. Los materiales conservados por el Museo de Pontevedra permitieron que posteriormente fuese restaurada por la Filmoteca Española y la Filmoteca de Galicia.. Gracias a ese trabajo, la Galicia de 1916 todavía puede verse en movimiento.. Castelao, actor por unos instantes. Entre todos sus protagonistas, el paso del tiempo convirtió inevitablemente a uno de ellos en el más reconocible.. Castelao tenía entonces 30 años. Ya había desarrollado una intensa actividad artística, pero todavía estaba lejos de convertirse en una de las grandes figuras políticas, culturales e intelectuales de la Galicia del siglo XX.. En Miss Ledyia su intervención es breve. Interpreta a un pastor protestante que aparece armado en el desenlace para detener a Ruskin, el anarquista que amenaza a los monarcas de Suavia.. El pequeño papel dejó una consecuencia inesperada: esas imágenes forman hoy parte de los escasos testimonios cinematográficos conservados de Castelao.. De Pontevedra a Italia, 110 años después. La película vuelve este miércoles a una pantalla internacional dentro de la 45ª edición de Le Giornate del Cinema Muto, que se celebra en la localidad italiana de Pordenone y reúne cada año a especialistas, archivistas y aficionados al cine de los orígenes.. Miss Ledyia forma parte de una gran retrospectiva dedicada al primer cine realizado en España. La Filmoteca de Galicia participa junto a otras filmotecas y archivos en una selección que permite recorrer las primeras décadas del cinematógrafo.. Para Galicia, la cinta representa algo más que una curiosidad centenaria.. En apenas 20 minutos quedaron atrapados los balnearios y paisajes de una Galicia de principios del siglo XX, algunos de los primeros intérpretes de su cine, el trabajo de un pionero prácticamente desconocido para el gran público y unos segundos de un joven Castelao jugando a ser actor.. Ciento diez años después, la cámara de José Gil todavía sigue rodando.
Noticias de Galicia: última hora y actualidad de A Coruña, Vigo, Lugo, Santiago de Compostela
