Cada uno —de los que tuvieron la suerte y la edad de verla— tendrá sus recuerdos de La bella Helena, el espectáculo del Teatre Lliure estrenado en 1979 dirigido por Pere Planella y Carles Puértolas (música), con escenografía de Fabià Puigserver, a partir de la opereta de Jacques Offenbach y representado por un elenco del colectivo en particular estado de gracia (en todos sus sentidos). Para alguno será la vis cómica de Anna Lizaran en el rôle -titre manifestándose como consecuentemente voluble por ser hija de un cisne, para otro la desopilante contundencia tontuna del Aquiles de Lluís Homar (“soc el mes brau de la guerra”), adelantando en muchos años al de Brad Pitt con su corto faldellín; o quizá el Menelao de Quim Lecina luciendo un casco de motorista con pertinentes cuernecitos, o el Agamenón de Fermí Reixach con su aire al Julio César de Astérix. Habrá quien no haya podido olvidar casi medio siglo después la irresistible picardía envuelta en lentejuelas de la sensual Venus de Imma Colomer bajo su sombrero hongo rojo con pluma. En la memoria también aquel estribillo de Orestes (Pep Anton Muñoz) y sus descocadas chicas (Muntsa Alcañiz y Carme Callol): “Xim la lá, xim la lá, oia quefalé, quefalé o lalá”, y los cameos del último día, con Lluís Llach apareciendo inesperadamente como si confundiera Citerea con Ítaca…. Seguir leyendo
Miquel Mas Fiol ha escrito y dirige la obra que quiere recuperar el espíritu fundacional del colectivo
Cada uno —de los que tuvieron la suerte y la edad de verla— tendrá sus recuerdos de La bella Helena, el espectáculo del Teatre Lliure estrenado en 1979 dirigido por Pere Planella y Carles Puértolas (música), con escenografía de Fabià Puigserver, a partir de la opereta de Jacques Offenbach y representado por un elenco del colectivo en particular estado de gracia (en todos sus sentidos). Para alguno será la vis cómica de Anna Lizaran en el rôle -titre manifestándose como consecuentemente voluble por ser hija de un cisne, para otro la desopilante contundencia tontuna del Aquiles de Lluís Homar (“soc el mes brau de la guerra”), adelantando en muchos años al de Brad Pitt con su corto faldellín; o quizá el Menelao de Quim Lecina luciendo un casco de motorista con pertinentes cuernecitos, o el Agamenón de Fermí Reixach con su aire al Julio César de Astérix. Habrá quien no haya podido olvidar casi medio siglo después la irresistible picardía envuelta en lentejuelas de la sensual Venus de Imma Colomer bajo su sombrero hongo rojo con pluma. En la memoria también aquel estribillo de Orestes (Pep Anton Muñoz) y sus descocadas chicas (Muntsa Alcañiz y Carme Callol): “Xim la lá, xim la lá, oia quefalé, quefalé o lalá”, y los cameos del último día, con Lluís Llach apareciendo inesperadamente como si confundiera Citerea con Ítaca…
Pues bien, ahora, como homenaje a aquel espectáculo (que tuvo un remake en 2001 en el Victòria con dirección de Josep Maria Mestres) y sus inolvidables intérpretes, de los que algunos muy queridos han tomado ya la barca de Caronte, el Lliure propone Tot fent ‘La bella Helena’, una comedia sobre un grupo de jóvenes artistas que se lanza a la aventura de llevar otra vez a escena el montaje de 1979. Con dramaturgia y dirección teatral del mallorquín Miquel Mas Fiol y Pablo Ruz firmando los arreglos musicales, el espectáculo, coproducción del Lliure y el Teatre Principal de Palma, abre, del 22 de septiembre a 18 de octubre, las celebraciones del 50º aniversario del colectivo barcelonés en su sede histórica de Gràcia. La temporada arranca oficialmente este jueves en la sede de Montjuïc (sala Fabià Puigserver) retomando el montaje de Marta Pazos (dirección escénica) y Dani Espasa (musical) de L’opera de tres rals de Bertoldt Brecht y Kurt Weill que inauguró el pasado festival Grec.
En la presentación hoy el martes de Tot fent ‘La bella Helena’, precedida de una cercavila de la compañía en la calle, el director del Lliure Julio Manrique ha comenzado señalando como un chef de piste: “Esto empieza ¡y cómo empieza! Tenemos una actividad frenética en el Lliure, arrancan las celebraciones, que incluyen exposiciones, actos y esta colla que hacen su La bella Helena capitaneados por Miquel. Le preguntamos si querría coger el espectáculo original y hacer lo que le diera la gana, y eso es lo que ha hecho, con su humor irreverente y su amor por el teatro”. Manrique se ha declarado “muy feliz de tenerlos aquí y de abrir la temporada del teatro de Gràcia, el teatro fundacional, con ellos”.
Por su parte, Mas Fiol, al frente de su compañía caracterizados de personajes, ha recordado que el montaje original lo protagonizaron grandes referentes del Lliure como la Lizaran, Homar o Alcañiz y que entonces compartían un espíritu muy comunitario, haciendo todos de todo, ya fuera pintar decorados o colgar focos. El director ha lamentado que ese espíritu se fue perdiendo en el teatro en general cuando “todos somos mejores en grupo” y “solos el arte no sale”. Inspirados por ese espíritu original cooperativo del Lliure y tratando de recuperarlo han querido “esta panda de locos” rehacer la aventura de La bella Helena. El director se ha referido al “amor al oficio” y ha recalcado que no hay musas sino manos y que en el hecho teatral todos importan.
Los actores, Sergí Boqué, Jordi Cornudella, Gerard Franch, Carme Milán, Lluís Oliver, Mel Salvatierra y Núria Vinyals encarnan a un grupo que quiere remontar La bella Helena y haciéndolo se encuentran, como ellos mismos, saltando la barrera entre la vida personal y la profesional, con el porqué empezaron a hacer teatro. “Más allá de hacer La bella Helena, que la hacemos, esto es una oda al teatro”, ha dicho Oliver. Mas Fiol ha apuntado que tiene 30 años, edad similar a la que tenía Planella (28) y ha subrayado que sigue con la pasión íntegra, desviviéndose por algo que mucha gente puede encontrar intrascendente y con el gran reto de “seguir jugando”. Carme Milán, que afronta la papeleta de ser la Venus que encarnaba Colomer, ha calificado la experiencia de única, y “tan inmersivo” el hecho de acometerla en el Lliure de Gràcia. Ha insistido en lo del amor al teatro y ha reflexionado que “somos nosotros mismos los personajes, está nuestra propia alma aquí”. El director ha recordado la inspiradora cita de Fabià Puigserver engastada en el Lliure de Montjuïc: “Què es pot esperar d’una colla de franctiradors bojos que confonen el teatre amb una aventura personal? Què es pot esperar d’uns afeccionats que barregen la gestió, la producció i fins i tot la posada en escena i l’art amb l’amistat i l’amor? Què es pot esperar d’uns incontrolables que fan del teatre una manera de viure i del lloc de treball la seva pròpia casa?”. Y Manrique ha añadido que le han sacado brillo a la placa en la que está inscrita esta letanía fundacional (en el vestíbulo del teatro) con motivo del aniversario.
Los miembros de la compañía han (medio) bromeado con la impresión de rehacer en Gràcia La bella Helena y han subrayado, por si acaso, su respeto por los espíritus de la casa, añadiendo también (medio) en broma que “han pasado cosas” y han notado presencias.
El director ha aclarado que pese a ser una obra sobre el montaje de La bella Helena ofrecen también “toda la estructura de la opereta y los temas principales” y la gente que la vio verá los momentos icónicos. Ha matizado que en todo caso “hacer de Anna Lizaran es muy difícil”, pero al final, “a nuestra manera, hacer La bella Helena, la haremos”.
Mas Fiol y sus actores han contado con la ayuda de actores y actrices de la versión original, como Imma Colomer, Blai Llopis (Ayax II) y Muntsa Alcañiz, que les han contado muchas anécdotas. “Haremos un homenaje muy guapo”, ha sintetizado el director.
Manrique ha explicado que con motivo del arranque de la celebración del aniversario van a inaugurar una placa en Gràcia con los nombres de todos los fundadores del Lliure, y otra en Montjuïc. También hoy se ha presentado en el bar del teatro de Gràcia la exposición La nit que vam aplaudir, que recoge en pantallas testimonios de personas que estuvieron en el estreno del espectáculo inaugural, Camí de nit, y aplaudieron ya antes de empezar la representación. “Aplaudieron la esperanza”, ha sintetizado Manrique, que ha animado a “disfrutar mucho el aniversario”.
EL PAÍS
