La Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde es la beneficiaria de una subvención anual que busca apoyar a museos de todo el mundo en la conservación y el estudio de obras de arte significativas
Como cada año, la Fundación Europea de Bellas Artes (TEFAF por sus siglas en inglés), ha ofrecido una subvención que busca preservar e impulsar el patrimonio cultural, así como apoyar la vital labor llevada a cabo por la comunidad artística internacional en este sentido. En la edición de 2026, se ha anunciado que la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde es la beneficiaria del Fondo de Restauración de Museos TEFAF (TMRF) de este año en Maastricht. Creada en 2012, esta subvención anual vuelve así a apoyar a museos de todo el mundo en la conservación y el estudio de obras de arte significativas.. Con esta financiación, la Gemäldegalerie Alte Meister restaurará «La caza del jabalí» (1616-1618), una pintura monumental de Peter Paul Rubens (1577-1640). Es muy probable que esta obra fuera adquirida directamente al artista en 1627 por George Villiers, I duque de Buckingham, antes de pasar a formar parte de la colección imperial de Praga. En 1749 entró a formar parte de la colección de Federico Augusto II de Sajonia y desde entonces ha permanecido en Dresde, sobreviviendo a su traslado durante la guerra a la URSS en 1945, una década de almacenamiento en Moscú y su eventual regreso a Dresde a mediados de la década de 1950.. «La caza del jabalí» es una obra maestra que ha ido oscureciéndose por múltiples y gruesas capas de barniz amarillento (probablemente del siglo XIX) que atenúan la paleta original de Rubens. El análisis técnico por imagen también ha confirmado la presencia de una ampliación bajo la que no continúa el dibujo original, lo que plantea preguntas clave sobre cuándo se realizó esa extensión y quién fue su autor. Las primeras pruebas sugieren que la adición pudo haberse realizado bajo la dirección de Rubens. La investigación en curso explorará las posibles contribuciones de artistas de su círculo, como Jan Wildens, Lucas van Uden o Anthony van Dyck.. La restauración forma parte de un programa de investigación y exposición de cuatro años dedicado al corpus de obras producidas por Rubens en Dresde, compuesto por casi 40 obras, el llamado «Grupo Rubens», llevado a cabo en colaboración con la Academia de Bellas Artes de Dresde, el Museo Real de Bellas Artes de Amberes (KMSKA) y la Universidad de Amberes (grupo de investigación AXIS).. «La especial importancia de «La caza del jabalí» de Dresde se desprende de los anteriores propietarios del cuadro. Esta importante obra de la Galería de Pinturas de los Antiguos Maestros necesita ser restaurada para que su gran calidad pueda volver a apreciarse. Estamos muy agradecidos al Fondo de Restauración de Museos de la TEFAF por su generoso apoyo», ha informado el Dr. Bernd Ebert, director general de las Colecciones Estatales de Arte de Dresde.. Por su parte, el profesor Holger Jacob-Friesen, director de la Gemäldegalerie Alte Meister (Galería de Pintura de los Antiguos Maestros), ha señalado que «el cuadro representa una escena dramática de vida y muerte. El dinamismo típicamente barroco de los animales y las personas se transmite a través del magnífico paisaje forestal. Tras su restauración, esta obra maestra será uno de los platos fuertes de la exposición permanente de la Galería de Pinturas de los Antiguos Maestros y se estrenará en la exposición «Rubens en Dresde» (del 25 de junio de 2027 al 10 de enero de 2028), que conmemorará el 450 aniversario del nacimiento del pintor».
Arte
Como cada año, la Fundación Europea de Bellas Artes (TEFAF por sus siglas en inglés), ha ofrecido una subvención que busca preservar e impulsar el patrimonio cultural, así como apoyar la vital labor llevada a cabo por la comunidad artística internacional en este sentido. En la edición de 2026, se ha anunciado que la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde es la beneficiaria del Fondo de Restauración de Museos TEFAF (TMRF) de este año en Maastricht. Creada en 2012, esta subvención anual vuelve así a apoyar a museos de todo el mundo en la conservación y el estudio de obras de arte significativas.. Con esta financiación, la Gemäldegalerie Alte Meister restaurará «La caza del jabalí» (1616-1618), una pintura monumental de Peter Paul Rubens (1577-1640). Es muy probable que esta obra fuera adquirida directamente al artista en 1627 por George Villiers, I duque de Buckingham, antes de pasar a formar parte de la colección imperial de Praga. En 1749 entró a formar parte de la colección de Federico Augusto II de Sajonia y desde entonces ha permanecido en Dresde, sobreviviendo a su traslado durante la guerra a la URSS en 1945, una década de almacenamiento en Moscú y su eventual regreso a Dresde a mediados de la década de 1950.. «La caza del jabalí» es una obra maestra que ha ido oscureciéndose por múltiples y gruesas capas de barniz amarillento (probablemente del siglo XIX) que atenúan la paleta original de Rubens. El análisis técnico por imagen también ha confirmado la presencia de una ampliación bajo la que no continúa el dibujo original, lo que plantea preguntas clave sobre cuándo se realizó esa extensión y quién fue su autor. Las primeras pruebas sugieren que la adición pudo haberse realizado bajo la dirección de Rubens. La investigación en curso explorará las posibles contribuciones de artistas de su círculo, como Jan Wildens, Lucas van Uden o Anthony van Dyck.. La restauración forma parte de un programa de investigación y exposición de cuatro años dedicado al corpus de obras producidas por Rubens en Dresde, compuesto por casi 40 obras, el llamado «Grupo Rubens», llevado a cabo en colaboración con la Academia de Bellas Artes de Dresde, el Museo Real de Bellas Artes de Amberes (KMSKA) y la Universidad de Amberes (grupo de investigación AXIS).. «La especial importancia de «La caza del jabalí» de Dresde se desprende de los anteriores propietarios del cuadro. Esta importante obra de la Galería de Pinturas de los Antiguos Maestros necesita ser restaurada para que su gran calidad pueda volver a apreciarse. Estamos muy agradecidos al Fondo de Restauración de Museos de la TEFAF por su generoso apoyo», ha informado el Dr. Bernd Ebert, director general de las Colecciones Estatales de Arte de Dresde.. Por su parte, el profesor Holger Jacob-Friesen, director de la Gemäldegalerie Alte Meister (Galería de Pintura de los Antiguos Maestros), ha señalado que «el cuadro representa una escena dramática de vida y muerte. El dinamismo típicamente barroco de los animales y las personas se transmite a través del magnífico paisaje forestal. Tras su restauración, esta obra maestra será uno de los platos fuertes de la exposición permanente de la Galería de Pinturas de los Antiguos Maestros y se estrenará en la exposición «Rubens en Dresde» (del 25 de junio de 2027 al 10 de enero de 2028), que conmemorará el 450 aniversario del nacimiento del pintor».
