Las diferencias a nivel cultural pueden manifestarse de 1.000 maneras. Es tan grande este listado que hasta puede entrar la manera en la que nos comunicamos por los correos electrónicos. Por lo visto, tenemos un pequeño detalle que puede resultar de lo más sorprendente para personas procedentes de países del extranjero, como es caso de ‘Susie’, una mujer británica que en la actualidad está viviendo en Salamanca.. «Algo que realmente me sorprendió cuando me mudé por primera vez a España fue lo cariñosamente que la gente termina sus correos y mensajes», ha revelado al inicio de una publicación en su cuenta de TikTok.. En Reino Unido, según cuenta, la norma general es mantener cierta distancia formal. Se usan coletillas como «‘best wishes’ o ‘kind regards'», entre seguramente muchas otras. Sin embargo, y como ya ha mencionado, en España la situación cambia de manera notable. «Aquí es mucho más personal: ‘Un beso’, ‘un abrazo’, ‘un abrazo muy fuerte'», relata.. Los españoles son «gente más directa, más abierta y más cercana desde el principio». Es, básicamente, como si los españoles tuviéramos un carácter mucho más afectivo que el resto de personas, según ‘Susie’. «Se siente tan cercano y tan significativo…», declara.. En primer lugar, este contraste le provocó cierta incomodidad. «Es extraño para mí, porque no estaría abrazando a esas personas en la vida real», confiesa. Seguramente, más de un lector de este artículo haya escrito ‘un abrazo’ cuando, en realidad, jamás lo haría. De hecho, ella misma ha recordado situaciones que le resultaron especialmente llamativas, como la que tuvo con su suegro. «Recibir un ‘un beso’ en un WhatsApp y pensar: ‘¿Esto es apropiado?'», recuerda.. Con el tiempo, esa percepción ha ido cambiando por completo. «Es lo que hacen aquí», reconoce, por lo que ha acabado aceptando esa dinámica que le ha tocado vivir. Eso sí, «no podría imaginarme a mi padre enviándole un beso a mi marido, sería rarísimo», compara. «Ahora estoy enviando ‘un beso’ en los correos todo el tiempo», asegura.. ‘Susie’ llega a decir sobre los españoles que somos «gente más directa, más abierta y más cercana desde el principio», define a la vez que nos diferencia con ese tono más «amable, pero más reservado».
Según sus palabras, los británicos son gente más amable y reservada
Las diferencias a nivel cultural pueden manifestarse de 1.000 maneras. Es tan grande este listado que hasta puede entrar la manera en la que nos comunicamos por los correos electrónicos. Por lo visto, tenemos un pequeño detalle que puede resultar de lo más sorprendente para personas procedentes de países del extranjero, como es caso de ‘Susie’, una mujer británica que en la actualidad está viviendo en Salamanca.. «Algo que realmente me sorprendió cuando me mudé por primera vez a España fue lo cariñosamente que la gente termina sus correos y mensajes», ha revelado al inicio de una publicación en su cuenta de TikTok.. En Reino Unido, según cuenta, la norma general es mantener cierta distancia formal. Se usan coletillas como «‘best wishes’ o ‘kind regards'», entre seguramente muchas otras. Sin embargo, y como ya ha mencionado, en España la situación cambia de manera notable. «Aquí es mucho más personal: ‘Un beso’, ‘un abrazo’, ‘un abrazo muy fuerte'», relata.. Es, básicamente, como si los españoles tuviéramos un carácter mucho más afectivo que el resto de personas, según ‘Susie’. «Se siente tan cercano y tan significativo…», declara.. En primer lugar, este contraste le provocó cierta incomodidad. «Es extraño para mí, porque no estaría abrazando a esas personas en la vida real», confiesa. Seguramente, más de un lector de este artículo haya escrito ‘un abrazo’ cuando, en realidad, jamás lo haría. De hecho, ella misma ha recordado situaciones que le resultaron especialmente llamativas, como la que tuvo con su suegro. «Recibir un ‘un beso’ en un WhatsApp y pensar: ‘¿Esto es apropiado?'», recuerda.. Con el tiempo, esa percepción ha ido cambiando por completo. «Es lo que hacen aquí», reconoce, por lo que ha acabado aceptando esa dinámica que le ha tocado vivir. Eso sí, «no podría imaginarme a mi padre enviándole un beso a mi marido, sería rarísimo», compara. «Ahora estoy enviando ‘un beso’ en los correos todo el tiempo», asegura.. ‘Susie’ llega a decir sobre los españoles que somos «gente más directa, más abierta y más cercana desde el principio», define a la vez que nos diferencia con ese tono más «amable, pero más reservado».
Noticias de Sociedad en La Razón
