Un hombre ha sido encarcelado en Reno Unido por la brutal violación de una mujer ocurrida hace más de 20 años, en 2003. Pero el caso tiene a una segunda víctima: un hombre que fue condenado injustamente por la agresión y permaneció 17 años en prisión.. El verdadero autor de la agresión fue Paul Quinn, de 52 años, que fue condenado este viernes a 24 años de prisión por la brutal paliza y violación que se le atribuyó erróneamente a Andrew Malkinson, residente de Salford.. Según informa el diario británico The Daily Mirror, Makinson fue señalado erróneamente como el agresor en una rueda de reconocimiento y, en 2004, un jurado lo declaró culpable basándose únicamente en los testimonios de los testigos presenciales.. Sin embargo, el pasado mes de abril el jurado del Tribunal de la Corona de Manchester declaró culpable a Quinn de violación, lesiones corporales graves e intento de estrangulamiento o sofocación intencionada.. La víctima, una madre de dos hijos, caminaba a casa por una calle de la localidad de Little Hulton, cerca de Salford, en la madrugada del 19 de julio de 2003. La mujer, cuya identidad no puede revelarse por motivos legales, fue arrastrada por un terraplén por Quinn, donde fue golpeada, violada y estrangulada.. El tribunal escuchó previamente que cuando se acercó a una zona boscosa oyó la voz de un hombre que decía: «Ven a los arbustos, te estoy apuntando con una pistola a la cabeza».. La mujer le envió un mensaje de texto a su novio, que estaba dormido, y le dijo que llamaría a la policía antes de seguir caminando. «Miré por encima del hombro. Vi a un hombre, llevaba una camisa blanca con cuello que estaba completamente desabrochada por delante y abierta… caminaba por el mismo lado de la calle que yo y en mi dirección. Cada vez que miraba por encima del hombro parecía estar más cerca», declaró.. «Para entonces estaba muy asustada… Al acercarme al puente de la autopista… oí cinco o seis pasos apresurados y luego sentí una fuerza tremenda detrás de mí, como un empujón, pero con el hombre pegado a mí. Recuerdo deslizarme por un terraplén de hierba…», explica el Mirror.. Confesó que creía que el hombre intentaba matarla: «Por favor, no lo hagas, tengo dos bebés, no me hagas daño». Sin embargo, declaró ante el tribunal: «Ese comentario pareció enfadarlo aún más».. El juez Bright declaró anteriormente que la mujer quedó profundamente inconsciente tras ser estrangulada por Quinn. «Estuvo inconsciente durante media hora, tan inconsciente que lo sucedido debió causarle un dolor extremo, pero no logró despertarla», afirmó. El juez añadió que fue un «pequeño milagro» que no hubiera muerto.. La abogada Abigail Husbands leyó hoy ante el tribunal una declaración de la víctima. «Después de 20 años, por fin se ha hecho justicia, pero eso no cambia el hecho de que dos vidas se han visto afectadas. Sé que alguien ha pasado 17 años en prisión por esto. En cuanto a lo que me pasó, ese día me marcó para siempre».. “Cada día que me miro al espejo veo la desfiguración, la cicatriz y el recuerdo permanente de lo que viví aquella noche. Vivo con el miedo constante de que alguien me persiga, como en los supermercados. Fue una noche que cambió mi vida”, añade en su escrito.. Durante la investigación del crimen, la policía elaboró un retrato robot basado en la descripción del atacante, y Andrew Malkinson fue identificado en una rueda de reconocimiento digital por la víctima y otros dos testigos.. La Comisión de Revisión de Casos Penales ofreció una «disculpa sin reservas» por haber fallado en el caso de Andrew Malkinson.. Quinn, que desde entonces se había mudado a Devon, fue vinculado al crimen después de que los avances en la tecnología de ADN compararan su perfil genético con una muestra de saliva tomada de la prenda superior de la víctima en 2007. Los investigadores descubrieron que en 2019, Quinn buscó un artículo sobre la condena del Sr. Malkinson y, momentos después, buscó «condenas injustas en el Reino Unido».
Un hombre ha sido encarcelado en Reno Unido por la brutal violación de una mujer ocurrida hace más de 20 años, en 2003. Pero el caso tiene a una segunda víctima: un hombre que fue condenado injustamente por la agresión y permaneció 17 años en prisión.. El verdadero autor de la agresión fue Paul Quinn, de 52 años, que fue condenado este viernes a 24 años de prisión por la brutal paliza y violación que se le atribuyó erróneamente a Andrew Malkinson, residente de Salford.. Según informa el diario británico The Daily Mirror, Makinson fue señalado erróneamente como el agresor en una rueda de reconocimiento y, en 2004, un jurado lo declaró culpable basándose únicamente en los testimonios de los testigos presenciales.. Sin embargo, el pasado mes de abril el jurado del Tribunal de la Corona de Manchester declaró culpable a Quinn de violación, lesiones corporales graves e intento de estrangulamiento o sofocación intencionada.. La víctima, una madre de dos hijos, caminaba a casa por una calle de la localidad de Little Hulton, cerca de Salford, en la madrugada del 19 de julio de 2003. La mujer, cuya identidad no puede revelarse por motivos legales, fue arrastrada por un terraplén por Quinn, donde fue golpeada, violada y estrangulada.. El tribunal escuchó previamente que cuando se acercó a una zona boscosa oyó la voz de un hombre que decía: «Ven a los arbustos, te estoy apuntando con una pistola a la cabeza».. La mujer le envió un mensaje de texto a su novio, que estaba dormido, y le dijo que llamaría a la policía antes de seguir caminando. «Miré por encima del hombro. Vi a un hombre, llevaba una camisa blanca con cuello que estaba completamente desabrochada por delante y abierta… caminaba por el mismo lado de la calle que yo y en mi dirección. Cada vez que miraba por encima del hombro parecía estar más cerca», declaró.. «Para entonces estaba muy asustada… Al acercarme al puente de la autopista… oí cinco o seis pasos apresurados y luego sentí una fuerza tremenda detrás de mí, como un empujón, pero con el hombre pegado a mí. Recuerdo deslizarme por un terraplén de hierba…», explica el Mirror.. Confesó que creía que el hombre intentaba matarla: «Por favor, no lo hagas, tengo dos bebés, no me hagas daño». Sin embargo, declaró ante el tribunal: «Ese comentario pareció enfadarlo aún más».. El juez Bright declaró anteriormente que la mujer quedó profundamente inconsciente tras ser estrangulada por Quinn. «Estuvo inconsciente durante media hora, tan inconsciente que lo sucedido debió causarle un dolor extremo, pero no logró despertarla», afirmó. El juez añadió que fue un «pequeño milagro» que no hubiera muerto.. La abogada Abigail Husbands leyó hoy ante el tribunal una declaración de la víctima. «Después de 20 años, por fin se ha hecho justicia, pero eso no cambia el hecho de que dos vidas se han visto afectadas. Sé que alguien ha pasado 17 años en prisión por esto. En cuanto a lo que me pasó, ese día me marcó para siempre».. “Cada día que me miro al espejo veo la desfiguración, la cicatriz y el recuerdo permanente de lo que viví aquella noche. Vivo con el miedo constante de que alguien me persiga, como en los supermercados. Fue una noche que cambió mi vida”, añade en su escrito.. Durante la investigación del crimen, la policía elaboró un retrato robot basado en la descripción del atacante, y Andrew Malkinson fue identificado en una rueda de reconocimiento digital por la víctima y otros dos testigos.. La Comisión de Revisión de Casos Penales ofreció una «disculpa sin reservas» por haber fallado en el caso de Andrew Malkinson.. Quinn, que desde entonces se había mudado a Devon, fue vinculado al crimen después de que los avances en la tecnología de ADN compararan su perfil genético con una muestra de saliva tomada de la prenda superior de la víctima en 2007. Los investigadores descubrieron que en 2019, Quinn buscó un artículo sobre la condena del Sr. Malkinson y, momentos después, buscó «condenas injustas en el Reino Unido».
El autor del delito fue descubierto por los avances en el ADN y por haber buscado en internet información sobre «condenas injustas». Ha sido sentenciado a 24 años
Internacional: noticias internacionales de hoy en La Razón
