Richard Ford ha vuelto y lo hace con un breve, pero profundo ensayo publicado por Feltrinelli Lectures. “En palabras sencillas”, que es como se titula la obra, es una carta dirigida a sus lectores, con claves sobre su escritura. El escritor estadounidense presentará este trabajo hoy en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Previamente, Ford mantuvo esta mañana un encuentro con la Prensa para hablar de estas palabras y sobre su carrera literaria sin olvidar el ruido político en su país.. El autor de “El periodista deportivo” y “El día de la independencia” fue preguntado sobre el aspecto más social de su obra. “Hace 25 años me preguntaron si hacía realismo social. Respondí que no, porque soy norteamericano. Sin embargo, con el paso del tiempo he ido reflexionando cada vez más sobre la dimensión política de mi obra. Para muchos autores, hablar con los lectores se convierte en una carga. Para mí, no. Al contrario, me obliga a pensar. Llegué a la conclusión de que, aunque mis libros no tuvieran una intención política explícita, eran percibidos con esa dimensión. Y eso era algo que tenía que asumir y analizar. De algún modo, toda novela posee una dimensión política. Cuando se escribe sobre la vida contemporánea, la política emerge de forma natural de lo cotidiano. Pensé que, si aceptaba esa lectura, mis libros podrían resultar más ricos y útiles para quienes los leen. Toda la vida de un autor es, en el fondo, un intento constante de mejorar. Eso es precisamente lo que narro en este libro: cómo, a lo largo de la existencia, uno puede ir perfeccionándose, madurando y creciendo”, aseguró. En todo esto admitió que aquellos que se acercan a sus páginas han tenido mucho que ver porque “creo que mis novelas no son ni mejores ni peores de lo que pensaba, pero los lectores le han dado una dimensión que no reconocía. Esta dimensión no reconocida es algo en lo que admito mi personalidad. Eres más sabio cuando eres mayor que joven a no ser que seas Yeats”.. ¿Y Richard Ford podría definir lo que representa la literatura para él? La respuesta es clara: “La literatura es ese compañero fiel que nos sigue en nuestra vida emocional y nos permite adquirir una nueva conciencia. Hay colegas que piensan que ser escritor consiste únicamente en escribir. Yo creo que es importante saber por qué lo hacemos. Cuando entrego un libro, no quiero solo que se lea: quiero que la gente lo utilice, que lo haga suyo y que le sirva en su propia existencia”.. Igualmente, el escritor dio algunas claves sobre su proceso de escritura reconociendo que “cada novela que escribo me vacía de todo lo que sé y de las voces que escucho. Con cada libro debo reinventarme por completo y encontrar un nuevo estilo. Intento dar voces variadas a los personajes e introducir matices, incluso cuando regreso al mismo protagonista. Todos llevamos dentro distintas voces: la del médico, la del amante, la del padre, la del hijo… Por encima de todo, lo que busco es ser creíble. Cuando era joven, mis profesores me preguntaban constantemente si ya había encontrado mi voz. Y yo no tenía ni idea”. Pese a los muchos libros, con su personal sentido del humor, a Ford le gusta decir que “no he encontrado mi voz ni la encontraré nunca. Paso de una a otra”.. Mientras habla muestra la libreta que lleva con él a todas partes. En ella están las ideas principales de lo que será la novela en la que está trabajando en la actualidad. El escrito dio algunas pistas al comentar que “tuve un amigo que decidió morir por eutanasia. Estaba rodeado de toda su familia cuando falleció. Pensé que sería interesante que a alguien le ocurriera algo parecido, pero rodeado también de sus amigos. Esa es la semilla de una novela cómica. Es lo que llevo ahora mismo en el bolsillo, dentro de un cuaderno que siempre me acompaña. Voy anotando nombres y personajes que podrían formar parte de esta historia, que se titulará «Nada es mejor».He sido profesor durante una parte importante de mi vida en Colombia. Nada mejor que dar clases en la universidad: es un jardín lleno de situaciones absurdas y divertidas. Será un libro cómico y académico, corto, de unas 160 páginas. No es «Moby Dick», ni pretende serlo”. Eso hace precisamente tentador preguntar por la dimensión política que pueda tener ese libro, aunque Ford lo matiza porque “hay una dimensión política haga lo que haga. No me considero un pensador intelectual, pero sí un buen observador. Todo lo que hace la gente tiene siempre una dimensión política. Fuera de la parte meramente informativa, la política nos llega en versión predigerida. En ese sentido, creo que mi imaginación funciona mejor. Cuántas veces hemos visto una entrevista a un político y nos hemos preguntado por qué no le hacen otras preguntas mejores. En una novela puedes plantearte todas las preguntas que no te has hecho”.
El autor estadounidense presenta en el CCCB su ensayo «En palabras sencillas»
Richard Ford ha vuelto y lo hace con un breve, pero profundo ensayo publicado por Feltrinelli Lectures. “En palabras sencillas”, que es como se titula la obra, es una carta dirigida a sus lectores, con claves sobre su escritura. El escritor estadounidense presentará este trabajo hoy en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Previamente, Ford mantuvo esta mañana un encuentro con la Prensa para hablar de estas palabras y sobre su carrera literaria sin olvidar el ruido político en su país.. El autor de “El periodista deportivo” y “El día de la independencia” fue preguntado sobre el aspecto más social de su obra. “Hace 25 años me preguntaron si hacía realismo social. Respondí que no, porque soy norteamericano. Sin embargo, con el paso del tiempo he ido reflexionando cada vez más sobre la dimensión política de mi obra. Para muchos autores, hablar con los lectores se convierte en una carga. Para mí, no. Al contrario, me obliga a pensar. Llegué a la conclusión de que, aunque mis libros no tuvieran una intención política explícita, eran percibidos con esa dimensión. Y eso era algo que tenía que asumir y analizar. De algún modo, toda novela posee una dimensión política. Cuando se escribe sobre la vida contemporánea, la política emerge de forma natural de lo cotidiano. Pensé que, si aceptaba esa lectura, mis libros podrían resultar más ricos y útiles para quienes los leen. Toda la vida de un autor es, en el fondo, un intento constante de mejorar. Eso es precisamente lo que narro en este libro: cómo, a lo largo de la existencia, uno puede ir perfeccionándose, madurando y creciendo”, aseguró. En todo esto admitió que aquellos que se acercan a sus páginas han tenido mucho que ver porque “creo que mis novelas no son ni mejores ni peores de lo que pensaba, pero los lectores le han dado una dimensión que no reconocía. Esta dimensión no reconocida es algo en lo que admito mi personalidad. Eres más sabio cuando eres mayor que joven a no ser que seas Yeats”.. ¿Y Richard Ford podría definir lo que representa la literatura para él? La respuesta es clara: “La literatura es ese compañero fiel que nos sigue en nuestra vida emocional y nos permite adquirir una nueva conciencia. Hay colegas que piensan que ser escritor consiste únicamente en escribir. Yo creo que es importante saber por qué lo hacemos. Cuando entrego un libro, no quiero solo que se lea: quiero que la gente lo utilice, que lo haga suyo y que le sirva en su propia existencia”.. Igualmente, el escritor dio algunas claves sobre su proceso de escritura reconociendo que “cada novela que escribo me vacía de todo lo que sé y de las voces que escucho. Con cada libro debo reinventarme por completo y encontrar un nuevo estilo. Intento dar voces variadas a los personajes e introducir matices, incluso cuando regreso al mismo protagonista. Todos llevamos dentro distintas voces: la del médico, la del amante, la del padre, la del hijo… Por encima de todo, lo que busco es ser creíble. Cuando era joven, mis profesores me preguntaban constantemente si ya había encontrado mi voz. Y yo no tenía ni idea”. Pese a los muchos libros, con su personal sentido del humor, a Ford le gusta decir que “no he encontrado mi voz ni la encontraré nunca. Paso de una a otra”.. Mientras habla muestra la libreta que lleva con él a todas partes. En ella están las ideas principales de lo que será la novela en la que está trabajando en la actualidad. El escrito dio algunas pistas al comentar que “tuve un amigo que decidió morir por eutanasia. Estaba rodeado de toda su familia cuando falleció. Pensé que sería interesante que a alguien le ocurriera algo parecido, pero rodeado también de sus amigos. Esa es la semilla de una novela cómica. Es lo que llevo ahora mismo en el bolsillo, dentro de un cuaderno que siempre me acompaña. Voy anotando nombres y personajes que podrían formar parte de esta historia, que se titulará «Nada es mejor».He sido profesor durante una parte importante de mi vida en Colombia. Nada mejor que dar clases en la universidad: es un jardín lleno de situaciones absurdas y divertidas. Será un libro cómico y académico, corto, de unas 160 páginas. No es «Moby Dick», ni pretende serlo”. Eso hace precisamente tentador preguntar por la dimensión política que pueda tener ese libro, aunque Ford lo matiza porque “hay una dimensión política haga lo que haga. No me considero un pensador intelectual, pero sí un buen observador. Todo lo que hace la gente tiene siempre una dimensión política. Fuera de la parte meramente informativa, la política nos llega en versión predigerida. En ese sentido, creo que mi imaginación funciona mejor. Cuántas veces hemos visto una entrevista a un político y nos hemos preguntado por qué no le hacen otras preguntas mejores. En una novela puedes plantearte todas las preguntas que no te has hecho”.
Noticias de Cataluña en La Razón
