Nos encontramos con Eduardo Sacheri tras la resaca post Feria del Libro, pues ha estado de viernes a domingo firmando ejemplares. Reconoce que el evento en el Parque del Retiro es “toda una experiencia”, pues no se parece a la que tiene lugar en su ciudad de origen, Buenos Aires. “Allá se celebra en un gran centro de exposiciones, y se centra más en las presentaciones de los libros y después su firma. No es como acá, que te puedes encontrar a muchos autores firmando en el mismo momento”, explica.. Su figura queda mejor identificada si mencionamos el nombre de su obra más famosa: “La pregunta de sus ojos”, que en 2009 comenzó a ser titulada como “El secreto de sus ojos” dada su adaptación audiovisual dirigida por Juan José Campanella. Probablemente, la película argentina más emblemática del siglo XXI. Él participó en el guion junto al realizador, creando un relato meta artístico de gran nivel. “”No es fácil hacerlo, pero es provechoso si se sabe coger la esencia y así evitar que el lector se frustre al ver que la versión cinematográfica del libro que amó le supo a poco”, comenta el escritor, también reconociendo que se necesita “humildad”, ya que “tienes que aceptar que la película no es tuya, sino del director”. De esa “esencia”, lo que más felicidad le dio incluir en el traspaso fílmico fue la famosa persecución en un único plano secuencia en el estadio de fútbol (en el tomo original no ocurre), mientras que lamenta que por cuestiones de metraje el personaje del viudo de la víctima perdiera protagonismo.. Aparte de escritor, Sacheri es licenciado en Historia, y su carrera profesional alterna el entretenimiento con la “divulgación”, ya que también saca libros sobre acontecimientos relevantes de su nación. Esos permanecen en el Cono Sur, pero sus novelas sí que traspasan el Atlántico, siendo la más reciente “Demasiado lejos”. Publicación que, aunque se enmarque en la ficción, tiene muy presente los hechos del pasado, pues su trama gira en torno a la llegada del gobierno argentino el 2 de abril de 1982 a las Islas Malvinas, pequeño archipiélago en mitad del océano cuya soberanía le corresponde a Reino Unido pero que Argentina reclama como propio. Esta izada de bandera desembocó en una guerra en la que la Casa Rosada fue vencida, manteniéndose intacto el estatus jurídico del enclave.. «Para un latinoamericano es difícil entender las fronteras europeas». Eduardo Sacheri. Ya en noviembre había publicado otra pieza sobre la contienda, “Qué quedará de nosotros”, que se desarrollaba en el campo de batalla. La más reciente transcurre en la capital, “pues son dos guerras totalmente distintas”, afirma él. En “Demasiado lejos”, las familias de los militares que protagonizaron la anterior obra vivirán con angustia las noticias que llegan de la inevitable violencia que sucede a casi 2000 kilómetros de distancia.. Sacheri tenía 14 años cuando ese momento tuvo lugar. “Lo recuerdo como una sorpresa, pues el desembarco argentino fue inesperado, pero la contestación de la sociedad fue totalmente festiva, pues todo el mundo pensaba que la respuesta británica sería solamente una propuesta diplomática”. De hecho, destaca también la “inocencia” con la que sus compatriotas reaccionaron, pues el movimiento había sido ejecutado por la dictadura militar que rigió el país de 1976 a 1983. “Era tal el valor que se asociaba socialmente a la recuperación de las islas, que la vasta mayoría de la población aplaudió la acción del régimen autocrático”, sentencia el escritor. De hecho, constata que el sentimiento general se mantiene intacto, estando las Malvinas presentes en calles, localidades y carteles públicos.. Comparación con Gibraltar. A pesar de esta omnipresencia en el debate público, el autor considera que el conflicto en las Malvinas tiene poca presencia en la narrativa de ficción. “Creo que por la incomodidad colectiva, pues toda la sociedad, tanto de derechas como de izquierda, apoyó la guerra que estaba sucediendo”, analiza, lo que le lleva a afirmar que su idiosincrasia “es mucho menos pura de lo que creemos”.. Es interesante cómo un territorio de limitadas dimensiones y menos de 4000 habitantes sea objeto de tantas disputas geopolíticas. “Los nacionalismos latinoamericanos son territoriales y no culturales como los europeos. Las islas, a partir de la década de los 30, se convirtieron en nuestro “Moby Dick” a través de un movimiento para intentar sobrellevar la profunda crisis que vivíamos tras una etapa de gran esplendor”, constata el porteño.. Aunque Sacheri considere muy difícil que los británicos entreguen esa tierra, pues sus ciudadanos tampoco se sienten argentinos, con su prosa trata de narrar las percepciones de su pueblo. Se podría argumentar que las Malvinas viven una situación homóloga a la de Gibraltar, aunque el artista no sabe si igualarlos. “Para un hispanoamericano es muy difícil comprender la evolución de las fronteras europeas. Por ejemplo, una situación como la de Cataluña o del País Vasco no existe en nuestro continente, pues no hay regiones independentistas. Concedednos que no tengamos algún problema en Latinoamérica, que ya vivimos suficientes”, concluye en tono cómico.
Mundialmente famoso con «El secreto de sus ojos», publica «Demasiado lejos», su segunda novela sobre la guerra de las Malvinas en menos de un año
Nos encontramos con Eduardo Sacheri tras la resaca post Feria del Libro, pues ha estado de viernes a domingo firmando ejemplares. Reconoce que el evento en el Parque del Retiro es “toda una experiencia”, pues no se parece a la que tiene lugar en su ciudad de origen, Buenos Aires. “Allá se celebra en un gran centro de exposiciones, y se centra más en las presentaciones de los libros y después su firma. No es como acá, que te puedes encontrar a muchos autores firmando en el mismo momento”, explica.. Su figura queda mejor identificada si mencionamos el nombre de su obra más famosa: “La pregunta de sus ojos”, que en 2009 comenzó a ser titulada como “El secreto de sus ojos” dada su adaptación audiovisual dirigida por Juan José Campanella. Probablemente, la película argentina más emblemática del siglo XXI. Él participó en el guion junto al realizador, creando un relato meta artístico de gran nivel. “”No es fácil hacerlo, pero es provechoso si se sabe coger la esencia y así evitar que el lector se frustre al ver que la versión cinematográfica del libro que amó le supo a poco”, comenta el escritor, también reconociendo que se necesita “humildad”, ya que “tienes que aceptar que la película no es tuya, sino del director”. De esa “esencia”, lo que más felicidad le dio incluir en el traspaso fílmico fue la famosa persecución en un único plano secuencia en el estadio de fútbol (en el tomo original no ocurre), mientras que lamenta que por cuestiones de metraje el personaje del viudo de la víctima perdiera protagonismo.. Aparte de escritor, Sacheri es licenciado en Historia, y su carrera profesional alterna el entretenimiento con la “divulgación”, ya que también saca libros sobre acontecimientos relevantes de su nación. Esos permanecen en el Cono Sur, pero sus novelas sí que traspasan el Atlántico, siendo la más reciente “Demasiado lejos”. Publicación que, aunque se enmarque en la ficción, tiene muy presente los hechos del pasado, pues su trama gira en torno a la llegada del gobierno argentino el 2 de abril de 1982 a las Islas Malvinas, pequeño archipiélago en mitad del océano cuya soberanía le corresponde a Reino Unido pero que Argentina reclama como propio. Esta izada de bandera desembocó en una guerra en la que la Casa Rosada fue vencida, manteniéndose intacto el estatus jurídico del enclave.. «Para un latinoamericano es difícil entender las fronteras europeas». Ya en noviembre había publicado otra pieza sobre la contienda, “Qué quedará de nosotros”, que se desarrollaba en el campo de batalla. La más reciente transcurre en la capital, “pues son dos guerras totalmente distintas”, afirma él. En “Demasiado lejos”, las familias de los militares que protagonizaron la anterior obra vivirán con angustia las noticias que llegan de la inevitable violencia que sucede a casi 2000 kilómetros de distancia.. Sacheri tenía 14 años cuando ese momento tuvo lugar. “Lo recuerdo como una sorpresa, pues el desembarco argentino fue inesperado, pero la contestación de la sociedad fue totalmente festiva, pues todo el mundo pensaba que la respuesta británica sería solamente una propuesta diplomática”. De hecho, destaca también la “inocencia” con la que sus compatriotas reaccionaron, pues el movimiento había sido ejecutado por la dictadura militar que rigió el país de 1976 a 1983. “Era tal el valor que se asociaba socialmente a la recuperación de las islas, que la vasta mayoría de la población aplaudió la acción del régimen autocrático”, sentencia el escritor. De hecho, constata que el sentimiento general se mantiene intacto, estando las Malvinas presentes en calles, localidades y carteles públicos.. A pesar de esta omnipresencia en el debate público, el autor considera que el conflicto en las Malvinas tiene poca presencia en la narrativa de ficción. “Creo que por la incomodidad colectiva, pues toda la sociedad, tanto de derechas como de izquierda, apoyó la guerra que estaba sucediendo”, analiza, lo que le lleva a afirmar que su idiosincrasia “es mucho menos pura de lo que creemos”.. Es interesante cómo un territorio de limitadas dimensiones y menos de 4000 habitantes sea objeto de tantas disputas geopolíticas. “Los nacionalismos latinoamericanos son territoriales y no culturales como los europeos. Las islas, a partir de la década de los 30, se convirtieron en nuestro “Moby Dick” a través de un movimiento para intentar sobrellevar la profunda crisis que vivíamos tras una etapa de gran esplendor”, constata el porteño.. Aunque Sacheri considere muy difícil que los británicos entreguen esa tierra, pues sus ciudadanos tampoco se sienten argentinos, con su prosa trata de narrar las percepciones de su pueblo. Se podría argumentar que las Malvinas viven una situación homóloga a la de Gibraltar, aunque el artista no sabe si igualarlos. “Para un hispanoamericano es muy difícil comprender la evolución de las fronteras europeas. Por ejemplo, una situación como la de Cataluña o del País Vasco no existe en nuestro continente, pues no hay regiones independentistas. Concedednos que no tengamos algún problema en Latinoamérica, que ya vivimos suficientes”, concluye en tono cómico.
Noticias de cultura en La Razón
