Eliminar del dicionario de la lengua española el término castellanoleonés y, por el contrario, que se incluyan las palabras papón, el nombre popular y tradicional que recibe un cofrade o nazareno, o seise, que en la Semana Santa leonesa es el miembro que forma parte de la junta directiva o de gobierno de una cofradía o hermandad, encargándose de la gestión general y de la organización de los diferentes pasos.. Estas son las demandas que ha hecho el alcalde de León, José Antonio Diez, a la Real Academia de la Lengua (RAE), que este jueves ha celebrado un pleno extraordinario público en el salón de pleno del Ayuntamiento leonés, donde, además, defendía el leonés como una realidad lingüística diferenciada y parte del patrimonio cultural de la provincia.. En referencia al término castellanoleonés, Díez aseguraba que no representa la identidad lingüística del territorio y afirmaba también que los leoneses “no se sienten identificados» con él, recordando de paso lo mucho que costó incluir la «y» que «nos diferencia» para separar Castilla de León.. El regidor socialista leonés realizaba un discurso reivindicativo en el que apelaba al orgullo de pertenencia e insistía en la necesidad de reconocer la singularidad histórica del antiguo Reino de León, tanto en el ámbito institucional como lingüístico. «Los loneses mantenemos vivo un acervo léxico propio que sigue muy presente en el lenguaje cotidiano», apuntaba. En este sentido, citaba términos tradicionales como filandones, sebes, calechos o pindias cuestas, utilizados en la conversación diaria, lo que, a su juicio, pone de manifiesto la «vitalidad» del leonés y su «arraigo» social.. Al mismo tiempo, hacía hincapié en la importancia histórica de una ciudad y un Reino como León, Cuna del Parlamentarismo en 1188 cuyos Decreta fueron reconocidos por la Unesco como Memoria del Mundo, y que tuvo a una monarca pionera y valiente en Europa, en referencia a Urraca, así como a un pueblo privilegiado protagonista de crónicas. «Hágannos el favor”, decía Díaz dirigiéndose a los académicos en referecia a sus peticiones.. Y tras agradecer sobremanera la presencia de la RAE en León, en uno de los escasos plenos que realiza fuera de Madrid en sus tres siglos de historia, reivindicaba igualmente la aportación de León a la lengua y la literatura españolas, con referencias a escritores y académicos de origen leonés como Luis Mateo Díez, Premio Cervantes y miembro de la RAE; José María Merino; o Salvador Gutiérrez, entre otros. Asimismo, ha destacado el papel de la Universidad de León (ULe) la formación de profesionales en ámbitos diversos, desde las letras hasta las ciencias.. El encuentro, que ha reunido a una veintena de académicos, ha servido para reforzar la proyección de León como referente cultural y para visibilizar una reivindicación identitaria centrada en el reconocimiento de su especificidad histórica y lingüística.. Por su parte, el director RAE, Santiago Muñoz Machado, defendía que la institución salga de Madrid para dar a conocer lo que hace, y recordaba que hasta la fecha ha salido solo en cuatro ocasiones. La primera en 2012, con motivo de la conmemoración del bicentenario de las Cortes de Cádiz; en 2015 en la localidad de Argamasilla de Alba (Ciudad Real) coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote; y en 2023 en Zaragoza en un acto de homenaje y recuerdo a los directores Fernando Lázaro Carreter y Manuel Alvar en el año del centenario de su nacimiento.. «Hoy estamos en León cumpliendo con el deseo de hacerse más presentes en las principales provincias”, decía Muñoz Machado, quien hacía hincapié en el 900 aniversario de la muerte de la reina Urraca I y en la importancia de León en la RAE, con académicos de origen leonés como Luis Mateo Díez, Salvador Gutiérrez y José María Merino.. Que los 600 millones de hispanohablantes se entiendan. Respecto a las peticiones del alcalde de León, el presidente de la RAE aseguraba que la entidad ha tratado a lo largo de su historia que el español sea una lengua bella que los usuarios utilicen de la mejor forma posible y que en estos momentos se preocupa principalmente de que el idioma sea tratado en régimen de unidad en todos los territorios donde se emplea como lengua de uso más general.. «Queremos que los 600 millones de habitantes que hablan español en el mundo se entiendan entre sí, no fragmentar la lengua en dialectos parciales y mantener una unidad léxica, gramatical y ortográfica”, afirmaba.. El acto concluía con la entrega por parte del director de la RAE al alcalde de León de varios diccionarios y libros clásicos, entre ellos el «Diccionario de Autoridades», una obra de lexicografía que no se ha reproducido nunca en el mundo que fue creada por ocho académicos, uno de ellos de origen leonés.. .. Por su parte, el regidor leonés obsequiaba a la Real Academia Española con el libro «Aprender a volar’, del pintor Javier Fernández de Molina y con poemas del escritor Antonio Gamoneda.
La Real Academia Española celebra un pleno extraordinario en el Ayuntamiento leonés, donde el regidor, en un discurso reivindicativo defiende la «vitalidad» del leonés y reclama la inclusión de palabras como papón y seise, relacionadas con la Semana Santa
Eliminar del dicionario de la lengua española el término castellanoleonés y, por el contrario, que se incluyan las palabras papón, el nombre popular y tradicional que recibe un cofrade o nazareno, o seise, que en la Semana Santa leonesa es el miembro que forma parte de la junta directiva o de gobierno de una cofradía o hermandad, encargándose de la gestión general y de la organización de los diferentes pasos.. Estas son las demandas que ha hecho el alcalde de León, José Antonio Diez, a la Real Academia de la Lengua (RAE), que este jueves ha celebrado un pleno extraordinario público en el salón de pleno del Ayuntamiento leonés, donde, además, defendía el leonés como una realidad lingüística diferenciada y parte del patrimonio cultural de la provincia.. En referencia al término castellanoleonés, Díez aseguraba que no representa la identidad lingüística del territorio y afirmaba también que los leoneses “no se sienten identificados» con él, recordando de paso lo mucho que costó incluir la «y» que «nos diferencia» para separar Castilla de León.. El regidor socialista leonés realizaba un discurso reivindicativo en el que apelaba al orgullo de pertenencia e insistía en la necesidad de reconocer la singularidad histórica del antiguo Reino de León, tanto en el ámbito institucional como lingüístico. «Los loneses mantenemos vivo un acervo léxico propio que sigue muy presente en el lenguaje cotidiano», apuntaba. En este sentido, citaba términos tradicionales como filandones, sebes, calechos o pindias cuestas, utilizados en la conversación diaria, lo que, a su juicio, pone de manifiesto la «vitalidad» del leonés y su «arraigo» social.. Al mismo tiempo, hacía hincapié en la importancia histórica de una ciudad y un Reino como León, Cuna del Parlamentarismo en 1188 cuyos Decreta fueron reconocidos por la Unesco como Memoria del Mundo, y que tuvo a una monarca pionera y valiente en Europa, en referencia a Urraca, así como a un pueblo privilegiado protagonista de crónicas. «Hágannos el favor”, decía Díaz dirigiéndose a los académicos en referecia a sus peticiones.. Y tras agradecer sobremanera la presencia de la RAE en León, en uno de los escasos plenos que realiza fuera de Madrid en sus tres siglos de historia, reivindicaba igualmente la aportación de León a la lengua y la literatura españolas, con referencias a escritores y académicos de origen leonés como Luis Mateo Díez, Premio Cervantes y miembro de la RAE; José María Merino; o Salvador Gutiérrez, entre otros. Asimismo, ha destacado el papel de la Universidad de León (ULe) la formación de profesionales en ámbitos diversos, desde las letras hasta las ciencias.. El encuentro, que ha reunido a una veintena de académicos, ha servido para reforzar la proyección de León como referente cultural y para visibilizar una reivindicación identitaria centrada en el reconocimiento de su especificidad histórica y lingüística.. Por su parte, el director RAE, Santiago Muñoz Machado, defendía que la institución salga de Madrid para dar a conocer lo que hace, y recordaba que hasta la fecha ha salido solo en cuatro ocasiones. La primera en 2012, con motivo de la conmemoración del bicentenario de las Cortes de Cádiz; en 2015 en la localidad de Argamasilla de Alba (Ciudad Real) coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote; y en 2023 en Zaragoza en un acto de homenaje y recuerdo a los directores Fernando Lázaro Carreter y Manuel Alvar en el año del centenario de su nacimiento.. «Hoy estamos en León cumpliendo con el deseo de hacerse más presentes en las principales provincias”, decía Muñoz Machado, quien hacía hincapié en el 900 aniversario de la muerte de la reina Urraca I y en la importancia de León en la RAE, con académicos de origen leonés como Luis Mateo Díez, Salvador Gutiérrez y José María Merino.. Respecto a las peticiones del alcalde de León, el presidente de la RAE aseguraba que la entidad ha tratado a lo largo de su historia que el español sea una lengua bella que los usuarios utilicen de la mejor forma posible y que en estos momentos se preocupa principalmente de que el idioma sea tratado en régimen de unidad en todos los territorios donde se emplea como lengua de uso más general.. «Queremos que los 600 millones de habitantes que hablan español en el mundo se entiendan entre sí, no fragmentar la lengua en dialectos parciales y mantener una unidad léxica, gramatical y ortográfica”, afirmaba.. El acto concluía con la entrega por parte del director de la RAE al alcalde de León de varios diccionarios y libros clásicos, entre ellos el «Diccionario de Autoridades», una obra de lexicografía que no se ha reproducido nunca en el mundo que fue creada por ocho académicos, uno de ellos de origen leonés.. .. Por su parte, el regidor leonés obsequiaba a la Real Academia Española con el libro «Aprender a volar’, del pintor Javier Fernández de Molina y con poemas del escritor Antonio Gamoneda.
Noticias de Castilla y León: última hora local en La Razón
