La lengua española o el castellano es muy rica y variada en expresiones para referirnos a multitud de cosas. Pero donde andamos muy sobrados es a la hora de meternos con alguien o de insultar. «Palabros» originarios desde hace siglos y que han ido llegando hasta nuestros días; expresiones que dependiendo de un lugar a otro van tomando poso y sólo entienden los lugareños de determinados lugares: o nuevas palabras generadas por la llegada de los nuevos tiempos y por las generaciones que han creado su propio lenguaje, en especial los más jóvenes.. Y en Castilla y León, tierra donde dicen algunos que se habla el mejor castellano, también tienen sus expresiones propias. Vamos a hacer un repaso por algunas de ellas.. Y una de ellas, es un gracioso insulto para llamar a una persona tonto, lelo, atontado y necio, y seguro que no se va a enterar. «Fato» es la palabra, para referirse a una persona con pocas luces, pero si miramos su significado en el Diccionario de la Lengua Española, se refiere al «olor, especialmente al más desagradable». Valladolid y Zamora son las provincias de la Comunidad donde más se usa esta palabra, y todavía en estos tiempos.. Viajamos hasta Palencia, allí se utiliza la palabra «aberado» para llamar atontado a cierta persona. Y otra muy utilizada en toda la Comunidad, y prácticamente en toda España es «pelele».. En Zamora también se utiliza la palabra «lechugino», para definir a una persona joven, muy interesada en su aspecto físico, que sigue rigurosamente la moda.. Si te llaman «averiguado», te están diciendo que eres un listillo que presume de saberlo todo. Y si le rebates te dará la vuelta para presumir que es un experto en dicha situación.. Una palabra para llamar a feo, y muy utilizada en la provincia de León pero que se ha expandido a toda España es llamar a alguien «cardo borriquero». Y para llamar tacaño a una persona, cuando se escaquea a la hora de pagar, «usmia», muy utilizada en Valladolid.. Y otras dos más curiosas. Por un lado «abultón», para referirse a personas tercas y brutas. Muy utilizado en Palencia. Y la más rara de todas «cocorobochindo», utilizada en Zamora para llamar despistado a alguien.. Un amplio y variado vocabulario, incluso desconocido, que uno debe conocer.
Algunas de estas palabras están en desuso pero otras siguen estando muy vigentes
La lengua española o el castellano es muy rica y variada en expresiones para referirnos a multitud de cosas. Pero donde andamos muy sobrados es a la hora de meternos con alguien o de insultar. «Palabros» originarios desde hace siglos y que han ido llegando hasta nuestros días; expresiones que dependiendo de un lugar a otro van tomando poso y sólo entienden los lugareños de determinados lugares: o nuevas palabras generadas por la llegada de los nuevos tiempos y por las generaciones que han creado su propio lenguaje, en especial los más jóvenes.. Y en Castilla y León, tierra donde dicen algunos que se habla el mejor castellano, también tienen sus expresiones propias. Vamos a hacer un repaso por algunas de ellas.. Y una de ellas, es un gracioso insulto para llamar a una persona tonto, lelo, atontado y necio, y seguro que no se va a enterar. «Fato» es la palabra, para referirse a una persona con pocas luces, pero si miramos su significado en el Diccionario de la Lengua Española, se refiere al «olor, especialmente al más desagradable». Valladolid y Zamora son las provincias de la Comunidad donde más se usa esta palabra, y todavía en estos tiempos.. Viajamos hasta Palencia, allí se utiliza la palabra «aberado» para llamar atontado a cierta persona. Y otra muy utilizada en toda la Comunidad, y prácticamente en toda España es «pelele».. En Zamora también se utiliza la palabra «lechugino», para definir a una persona joven, muy interesada en su aspecto físico, que sigue rigurosamente la moda.. Si te llaman «averiguado», te están diciendo que eres un listillo que presume de saberlo todo. Y si le rebates te dará la vuelta para presumir que es un experto en dicha situación.. Una palabra para llamar a feo, y muy utilizada en la provincia de León pero que se ha expandido a toda España es llamar a alguien «cardo borriquero». Y para llamar tacaño a una persona, cuando se escaquea a la hora de pagar, «usmia», muy utilizada en Valladolid.. Y otras dos más curiosas. Por un lado «abultón», para referirse a personas tercas y brutas. Muy utilizado en Palencia. Y la más rara de todas «cocorobochindo», utilizada en Zamora para llamar despistado a alguien.. Un amplio y variado vocabulario, incluso desconocido, que uno debe conocer.
Noticias de Castilla y León: última hora local en La Razón