Convertir una primera novela en un fenómeno editorial ya es poco frecuente. Que, apenas tres meses después de su publicación, Netflix apueste por su adaptación audiovisual es de otra dimensión… Eso es lo que ha ocurrido con “Los secretos de la cortesana”, el debut literario de Estefanía Ruiz, una historia ambientada en el siglo XVIII que conquistó a miles de lectores y que ahora prepara su salto a la pantalla.. Durante tres años, la autora guardó en secreto una noticia que cambiaría su carrera. Licenciada en Derecho y Administración de empresas, Ruiz irrumpió en el panorama editorial con una novela de pasiones, intrigas y deseo a fuego lento. Ahora, con el rodaje en marcha y el reparto ya confirmado, habla del impacto de ver a sus personajes cobrar vida en la pantalla y de por qué la historia del siglo XVIII sigue conectando con los lectores actuales.. Durante mucho tiempo mantuvo en secreto que “Los secretos de la cortesana” iba a convertirse en una serie de Netflix. ¿Cómo se convive con algo así sin contarlo?. Tuve que llegar a olvidarlo para calmar las ganas de contarlo. De hecho, me ha costado mucho aceptar que todo esto es real. Cada vez que alguien me decía que había leído mi libro y que se lo imaginaba como una serie de Netflix, me mordía la lengua. Durante estos tres años guardando el secreto me he dado cuenta de que, si alguien necesita que algo llegue hasta la tumba… ¡yo soy su persona!. ¿Recuerda cómo fue el momento en el que le dijeron que tu novela daría el salto a la pantalla?. Perfectamente. Estaba en un hotel, en la convención de la empresa en la que trabajaba entonces. Conxita, la persona que gestiona mis derechos audiovisuales, me llamó y me dijo: “Si no estás sentada, siéntate. Netflix quiere convertir ‘Los secretos de la cortesana’ en una serie”. Fue muy impactante, porque era mi primer libro y llevaba tan solo tres meses publicado.. ¿Qué ha sido lo más impactante de ver cómo su historia se transforma en una serie?. El increíble trabajo que han realizado. Los decorados son un sueño, el vestuario es espectacular y la elección del reparto ha sido perfecta. Cuando conocí a los actores (Carla Campra y Carlos Cuevas) supe que tenían que ser ellos.. “He vivido este proyecto desde el agradecimiento y, sobre todo, desde la capacidad de soltar”. ¿Ha querido estar cerca del rodaje o ha preferido dejar hacer y mirar desde fuera?. He vivido este proyecto desde el agradecimiento y, sobre todo, desde la capacidad de soltar. En esta serie hay grandísimos profesionales y he estado muy tranquila, porque me consta el cariño y el respeto con el que han tratado mi libro.. ¿Los personajes de la serie son tal y como los imaginó cuando escribía?. Sí. La primera vez que hablé con Carla Campra le dije: “¡Eres mi Julia!”. Encontré mucho de Julia en Carla y mucho de Carla en Julia. Con Carlos Cuevas ocurrió algo parecido. Hace años una amiga, sin saber nada del proyecto, me escribió un mensaje diciendo: “¡Tu libro será una serie de Netflix y Gonzalo será Carlos Cuevas!”. Quizá de forma inconsciente esa idea se quedó en mi cabeza y supe que tenía que ser él…, aunque nunca se lo dije a la productora. Así que imagina mi cara cuando me confirmaron que él sería Gonzalo.. Esta novela nació de un sueño… ¿alguna vez pensó que llegaría tan lejos?. Por soñar, que no quede. Pero la verdad es que todo ha superado con creces los sueños de una autora primeriza: convertirse en bestseller, tener una serie en Netflix, publicar en Latinoamérica…. ¿Cuál cree que es la clave para que una historia ambientada en el siglo XVIII conecte tanto con los lectores actuales?. Creo que la distancia histórica nos permite vivirlo todo con más intensidad. Vivimos en una sociedad de relaciones líquidas, marcada por la prisa. Por eso nos atraen tanto las historias que hablan de sentimientos, traiciones y de deseo a fuego lento.. “¿Cómo me inspiro para escribir sobre sexo? Cuando escribí ‘Mangata’, mi thriller, nadie me preguntó si había matado a alguien. Que cada lector saque sus propias conclusiones”. ¿Escribe escenas eróticas con mucha naturalidad. ¿Cuánto hay de experiencia, cuánto de imaginación y cómo se inspira para escribir sobre sexo?. Siempre digo que cuando escribí «Mangata», mi thriller, nadie me preguntó si había matado a alguien. Así que prefiero dejarlo a la imaginación colectiva y que cada lector saque sus propias conclusiones.. ¿Venía de un camino muy distinto, ligado al Derecho y la empresa. ¿En qué momento decide apostar de verdad por la escritura?. Fue algo que me vino dado. Siempre digo que tengo un trabajo “de verdad” y que la escritura es un sueño que, de repente, empezó a funcionar demasiado bien. Todo estaba ahí, esperando, y solo hizo falta que alguien empezara a unir las piezas. Esa persona fue Cristina Torres, quien creyó en mí y un día me mandó un mensaje: “¿Estás escribiendo algo? Le he hablado de ti a un editor”. Y ahí empezó todo.. Descríbame un día de su vida…. Mi día a día es bastante caótico. No tengo horarios ni rutina fija, cada día es distinto. Escribo cuando puedo. Por suerte, nunca he sentido el miedo al folio en blanco: cuando me siento frente al ordenador, las palabras fluyen.. Tras dar el salto a la pantalla, ¿qué le queda por hacer?. Crear mi propia marca de bodys y corsés es algo que me ronda mucho la cabeza. Son prendas que forman parte de mi día a día y, con el tiempo, se han convertido casi en mi seña de identidad. Por eso a veces fantaseo con llevar esa relación un paso más allá y crear mi propia marca.. ¿En qué está trabajando ahora mismo?. La historia de “Los secretos de la cortesana” quedó abierta y continuó con “Los secretos de las nereidas”, cuyo final también dejé abierto. Hace poco sentí que, aunque separarte de tus personajes sea casi un duelo, necesito cerrar definitivamente la historia de Julia Ponce. Así que eso solo puede significar una cosa… que las puertas de este palacio deben volver a abrirse una última vez.
La adaptación contará con Carla Campra y Carlos Cuevas como protagonistas. “Todo ha superado con creces los sueños de una autora primeriza”, confiesa la escritora
Convertir una primera novela en un fenómeno editorial ya es poco frecuente. Que, apenas tres meses después de su publicación, Netflix apueste por su adaptación audiovisual es de otra dimensión… Eso es lo que ha ocurrido con “Los secretos de la cortesana”, el debut literario de Estefanía Ruiz, una historia ambientada en el siglo XVIII que conquistó a miles de lectores y que ahora prepara su salto a la pantalla.. Durante tres años, la autora guardó en secreto una noticia que cambiaría su carrera. Licenciada en Derecho y Administración de empresas, Ruiz irrumpió en el panorama editorial con una novela de pasiones, intrigas y deseo a fuego lento. Ahora, con el rodaje en marcha y el reparto ya confirmado, habla del impacto de ver a sus personajes cobrar vida en la pantalla y de por qué la historia del siglo XVIII sigue conectando con los lectores actuales.. Durante mucho tiempo mantuvo en secreto que “Los secretos de la cortesana” iba a convertirse en una serie de Netflix. ¿Cómo se convive con algo así sin contarlo?. Tuve que llegar a olvidarlo para calmar las ganas de contarlo. De hecho, me ha costado mucho aceptar que todo esto es real. Cada vez que alguien me decía que había leído mi libro y que se lo imaginaba como una serie de Netflix, me mordía la lengua. Durante estos tres años guardando el secreto me he dado cuenta de que, si alguien necesita que algo llegue hasta la tumba… ¡yo soy su persona!. ¿Recuerda cómo fue el momento en el que le dijeron que tu novela daría el salto a la pantalla?. Perfectamente. Estaba en un hotel, en la convención de la empresa en la que trabajaba entonces. Conxita, la persona que gestiona mis derechos audiovisuales, me llamó y me dijo: “Si no estás sentada, siéntate. Netflix quiere convertir ‘Los secretos de la cortesana’ en una serie”. Fue muy impactante, porque era mi primer libro y llevaba tan solo tres meses publicado.. ¿Qué ha sido lo más impactante de ver cómo su historia se transforma en una serie?. El increíble trabajo que han realizado. Los decorados son un sueño, el vestuario es espectacular y la elección del reparto ha sido perfecta. Cuando conocí a los actores (Carla Campra y Carlos Cuevas) supe que tenían que ser ellos.. “He vivido este proyecto desde el agradecimiento y, sobre todo, desde la capacidad de soltar”. ¿Ha querido estar cerca del rodaje o ha preferido dejar hacer y mirar desde fuera?. He vivido este proyecto desde el agradecimiento y, sobre todo, desde la capacidad de soltar. En esta serie hay grandísimos profesionales y he estado muy tranquila, porque me consta el cariño y el respeto con el que han tratado mi libro.. ¿Los personajes de la serie son tal y como los imaginó cuando escribía?. Sí. La primera vez que hablé con Carla Campra le dije: “¡Eres mi Julia!”. Encontré mucho de Julia en Carla y mucho de Carla en Julia. Con Carlos Cuevas ocurrió algo parecido. Hace años una amiga, sin saber nada del proyecto, me escribió un mensaje diciendo: “¡Tu libro será una serie de Netflix y Gonzalo será Carlos Cuevas!”. Quizá de forma inconsciente esa idea se quedó en mi cabeza y supe que tenía que ser él…, aunque nunca se lo dije a la productora. Así que imagina mi cara cuando me confirmaron que él sería Gonzalo.. Esta novela nació de un sueño… ¿alguna vez pensó que llegaría tan lejos?. Por soñar, que no quede. Pero la verdad es que todo ha superado con creces los sueños de una autora primeriza: convertirse en bestseller, tener una serie en Netflix, publicar en Latinoamérica…. ¿Cuál cree que es la clave para que una historia ambientada en el siglo XVIII conecte tanto con los lectores actuales?. Creo que la distancia histórica nos permite vivirlo todo con más intensidad. Vivimos en una sociedad de relaciones líquidas, marcada por la prisa. Por eso nos atraen tanto las historias que hablan de sentimientos, traiciones y de deseo a fuego lento.. “¿Cómo me inspiro para escribir sobre sexo? Cuando escribí ‘Mangata’, mi thriller, nadie me preguntó si había matado a alguien. Que cada lector saque sus propias conclusiones”. ¿Escribe escenas eróticas con mucha naturalidad. ¿Cuánto hay de experiencia, cuánto de imaginación y cómo se inspira para escribir sobre sexo?. Siempre digo que cuando escribí «Mangata», mi thriller, nadie me preguntó si había matado a alguien. Así que prefiero dejarlo a la imaginación colectiva y que cada lector saque sus propias conclusiones.. ¿Venía de un camino muy distinto, ligado al Derecho y la empresa. ¿En qué momento decide apostar de verdad por la escritura?. Fue algo que me vino dado. Siempre digo que tengo un trabajo “de verdad” y que la escritura es un sueño que, de repente, empezó a funcionar demasiado bien. Todo estaba ahí, esperando, y solo hizo falta que alguien empezara a unir las piezas. Esa persona fue Cristina Torres, quien creyó en mí y un día me mandó un mensaje: “¿Estás escribiendo algo? Le he hablado de ti a un editor”. Y ahí empezó todo.. Descríbame un día de su vida…. Mi día a día es bastante caótico. No tengo horarios ni rutina fija, cada día es distinto. Escribo cuando puedo. Por suerte, nunca he sentido el miedo al folio en blanco: cuando me siento frente al ordenador, las palabras fluyen.. Tras dar el salto a la pantalla, ¿qué le queda por hacer?. Crear mi propia marca de bodys y corsés es algo que me ronda mucho la cabeza. Son prendas que forman parte de mi día a día y, con el tiempo, se han convertido casi en mi seña de identidad. Por eso a veces fantaseo con llevar esa relación un paso más allá y crear mi propia marca.. ¿En qué está trabajando ahora mismo?. La historia de “Los secretos de la cortesana” quedó abierta y continuó con “Los secretos de las nereidas”, cuyo final también dejé abierto. Hace poco sentí que, aunque separarte de tus personajes sea casi un duelo, necesito cerrar definitivamente la historia de Julia Ponce. Así que eso solo puede significar una cosa… que las puertas de este palacio deben volver a abrirse una última vez.
Noticias de cultura en La Razón
